close

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous devez accepter l’utilisation et l'écriture de Cookies sur votre appareil connecté. Ces Cookies (petits fichiers texte) permettent de suivre votre navigation, actualiser votre panier, vous reconnaitre lors de votre prochaine visite et sécuriser votre connexion. Pour en savoir plus et paramétrer les traceurs: http://www.cnil.fr/vos-obligations/sites-web-cookies-et-autres-traceurs/que-dit-la-loi. De plus, vous certifiez avoir l'âge légal minimum pour naviguer sur ce site vendant des boissons alcoolisées (18 ans en France).

-1-Allgemeine Bedingungen für die Nutzung der Website und der angebotenen Dienste.


Die Nutzung der Website http://w3.2sapins.ponctey.fr/boutique setzt die vollständige Akzeptanz der unten beschriebenen allgemeinen Nutzungsbedingungen voraus. Diese Nutzungsbedingungen können jederzeit geändert oder ergänzt werden, die Nutzer der Website sind daher aufgefordert, sie regelmäßig zu konsultieren.

Diese Seite ist für Benutzer normalerweise jederzeit zugänglich. Eine Unterbrechung aus Gründen der technischen Wartung kann jedoch von EARL Les deux sapins beschlossen werden, die sich dann bemühen wird, den Nutzern die Daten und Uhrzeiten des Eingriffs im Voraus mitzuteilen.

Die Seite http://w3.2sapins.ponctey.fr/boutique wird regelmäßig von Herrn JAOUEN aktualisiert. Ebenso können die rechtlichen Hinweise jederzeit geändert werden: sie werden dennoch dem Benutzer auferlegt, der aufgefordert wird, sich so oft wie möglich darauf zu beziehen, um sie zur Kenntnis zu nehmen.

-2-Beschreibung der erbrachten Leistungen.


Der Zweck der Website http://w3.2sapins.ponctey.fr/boutique ist die Bereitstellung von Informationen über die Apfelweinherstellung des Unternehmens.

EARL Les deux sapins bemüht sich, die Informationen auf der Website so präzise wie möglich zu gestalten. Es kann jedoch nicht für Auslassungen, Ungenauigkeiten und Unzulänglichkeiten in der Aktualisierung verantwortlich gemacht werden, dass sie von ihm oder von den dritten Partnern, die diese Informationen zur Verfügung stellen, verursacht werden.

Alle Informationen, die auf der Website http://w3.2sapins.ponctey.fr/boutique angegeben sind, dienen nur als Anhaltspunkte und können sich weiterentwickeln. Außerdem sind die Informationen auf der Seite nicht vollständig. Änderungen, die seit der Onlinestellung vorgenommen wurden, bleiben vorbehalten.

-3- Vertragliche Beschränkungen für technische Daten.


Die Website verwendet JavaScript-Technologie.

Die Website kann nicht für materielle Schäden im Zusammenhang mit der Nutzung der Website verantwortlich gemacht werden. Darüber hinaus verpflichtet sich der Nutzer der Website, auf die Website mit aktuellen Geräten zuzugreifen, die keine Viren enthalten, und mit einem Browser der neuesten Generation, der aktualisiert wurde.

-4-Geistiges Eigentum und Fälschungen.


EARL Les deux sapins ist Inhaber der Rechte des geistigen Eigentums oder besitzt die Nutzungsrechte an allen auf der Website zugänglichen Elementen, insbesondere an den Texten, Bildern, Grafiken, Logos, Icons, Sounds, Software.

Jegliche Vervielfältigung, Darstellung, Änderung, Veröffentlichung, Anpassung aller oder eines Teils der Elemente der Website, unabhängig von den verwendeten Mitteln oder dem Verfahren, ist verboten, außer mit vorheriger schriftlicher Genehmigung der EARL Les deux sapins.

Jede unbefugte Nutzung der Website oder eines der darin enthaltenen Elemente wird als Verstoß betrachtet und gemäß den Bestimmungen der Artikel L.335-2 und folgende des Gesetzes über geistiges Eigentum verfolgt.

-5-Zölle und eventuelle Steuern


Bei Lieferungen außerhalb Frankreichs können eventuell Steuern und Zölle anfallen, die erhoben werden, wenn das Paket seinen Bestimmungsort erreicht. Diese Zölle und eventuelle Steuern im Zusammenhang mit der Lieferung der Produkte liegen in der alleinigen Verantwortung des Kunden. EARL Les deux sapins ist nicht verpflichtet, die Zollgebühren und die anwendbaren Steuern zu überprüfen und den Kunden darüber zu informieren. Um diese zu kennen, rät EARL Les deux sapins den Kunden, sich ggf. bei den zuständigen Behörden ihres Landes oder des Bestimmungslandes der Produkte zu erkundigen.

-6-Grenzen der Verantwortung.


EARL Les deux sapins kann nicht für direkte oder indirekte Schäden haftbar gemacht werden, die am Material des Benutzers zum Zeitpunkt des Zugriffs auf die Website http://w3.2sapins.ponctey.fr/boutique entstehen und die entweder auf die Verwendung eines Materials zurückzuführen sind, das nicht den in Punkt 3 angegebenen Spezifikationen entspricht, oder auf das Auftreten eines Fehlers oder einer Inkompatibilität.

EARL Les deux sapins kann auch nicht für indirekte Schäden (wie z.B. Markt- oder Gelegenheitsverluste) haftbar gemacht werden, die sich aus der Nutzung der Website ergeben.

Interaktive Bereiche (Möglichkeit, Fragen im Kontaktbereich zu stellen) stehen den Benutzern zur Verfügung. EARL Les deux sapins behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung alle in diesem Bereich hinterlegten Inhalte zu entfernen, die gegen die in Frankreich geltende Gesetzgebung, insbesondere gegen die Bestimmungen zum Datenschutz, verstoßen würden. Falls erforderlich, behält sich EARL Les deux sapins auch die Möglichkeit vor, die zivil- und/oder strafrechtliche Verantwortung des Nutzers in Frage zu stellen, insbesondere im Falle von Nachrichten mit rassistischem, beleidigendem, verleumderischem oder pornografischem Inhalt, unabhängig vom verwendeten Träger (Text, Foto...).

-7-Personenbezogene Datenverwaltung.


In Frankreich werden personenbezogene Daten insbesondere durch das Gesetz Nr. 78-87 vom 6. Januar 1978, das Gesetz Nr. 2004-801 vom 6. August 2004, den Artikel L. 226-13 des Strafgesetzbuches und die europäische Richtlinie vom 24. Oktober 1995 geschützt.

Bei der Nutzung der Seite http://w3.2sapins.ponctey.fr/boutique kann Folgendes erfasst werden: die URL der Links, über die der Benutzer auf die Seite zugegriffen hat, der Zugangs-Provider des Benutzers, die Internet-Protokoll-Adresse (IP) des Benutzers.

In jedem Fall sammelt die EARL Les deux sapins persönliche Informationen über den Benutzer nur für die Notwendigkeit bestimmter Dienstleistungen, die von der Website http://w3.2sapins.ponctey.fr/boutique angeboten werden. Der Anwender macht diese Angaben in voller Kenntnis der Sachlage, insbesondere wenn er selbst zu deren Erfassung vorgeht. Es wird dann dem Nutzer der Seite vorgegeben, ob er diese Informationen zur Verfügung stellen muss oder nicht.

Gemäß den Bestimmungen der Artikel 38 und folgende des Gesetzes 78-17 vom 6. Januar 1978 in Bezug auf Datenverarbeitung, Dateien und Freiheiten, hat jeder Benutzer das Recht auf Zugang, Berichtigung und Einspruch gegen die ihn betreffenden persönlichen Daten, indem er einen schriftlichen und unterschriebenen Antrag stellt, dem eine Kopie des Ausweises mit der Unterschrift des Inhabers des Dokuments beigefügt ist, unter Angabe der Adresse, an die die Antwort geschickt werden soll.

Es werden keine persönlichen Informationen des Benutzers der Website http://w3.2sapins.ponctey.fr/boutique ohne dessen Wissen veröffentlicht, ausgetauscht, übertragen, abgetreten oder auf irgendeinem Medium an Dritte verkauft. Nur die Hypothese des Rückkaufs von EARL Les deux sapins und seiner Rechte würde die Übermittlung der oben genannten Informationen an den möglichen Käufer erlauben, der seinerseits mit der gleichen Verpflichtung zur Aufbewahrung und Änderung der Daten in Bezug auf den Benutzer der Website gehalten würde.

Die vorgenannte Website ist bei der CNIL unter der Nummer 1193505 gemeldet.

Die Datenbanken sind durch die Bestimmungen des Gesetzes vom 1. Juli 1998 zur Umsetzung der Richtlinie 96/9 vom 11. März 1996 über den rechtlichen Schutz von Datenbanken geschützt.

-8-Hypertext-Links und Cookies.


Die Website http://w3.2sapins.ponctey.fr/boutique enthält eine bestimmte Anzahl von Hypertext-Links zu anderen Websites, die mit Genehmigung der EARL Les deux sapins eingerichtet wurden. EARL Les deux sapins hat jedoch nicht die Möglichkeit, die Inhalte der so besuchten Seiten zu überprüfen und übernimmt folglich keine Verantwortung dafür.

Die Navigation auf der Website http://w3.2sapins.ponctey.fr/boutique kann die Installation von Cookies auf dem Computer des Benutzers verursachen. Ein Cookie ist eine kleine Datei, die keine Identifizierung des Benutzers zulässt, aber Informationen über die Navigation eines Computers auf einer Website aufzeichnet. Die so gewonnenen Daten sollen die spätere Navigation auf der Seite erleichtern und auch verschiedene Maßnahmen zur Häufigkeit ermöglichen.

Die Verweigerung der Installation eines Cookies kann den Zugriff auf bestimmte Dienste unmöglich machen. Der Benutzer kann seinen Computer jedoch so konfigurieren, dass er die Installation von Cookies ablehnt.

-9 Anwendbares Recht und Zuständigkeitszuweisung.


Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website http://w3.2sapins.ponctey.fr/boutique unterliegen dem französischen Recht. Die Gerichte von Pont-Audemer sind ausschließlich zuständig.

-10-Die wichtigsten betroffenen Gesetze.


Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978, geändert durch Gesetz Nr. 2004-801 vom 6. August 2004 über Computer, Dateien und Freiheiten.

Gesetz Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 für Vertrauen in die digitale Wirtschaft.
-11-Lexikon.

Benutzer: Internet-Benutzer, der eine Verbindung herstellt und die oben genannte Website verwendet.

Persönliche Daten: "Informationen, die in irgendeiner Form, direkt oder indirekt, die Identifizierung der natürlichen Personen, auf die sie sich beziehen, ermöglichen" (Artikel 4 des Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978).